Can fully recommend this place. It has everything you want as a Henro: a nice kitchen, even a living room, easy check in, a bike which you can borrow to go to the nearby Onsen, modern amenities (smartlock on door, card payment), clean rooms and a very nice host :-)
Note: it's not a fancy Ryokan. It's a good place to stay without meals.